قهوة (أتاحة الخدمة, مراقب دون تصريح)