חילוצי שטח (שירות ביידיש, הנחה לאזרחים ותיקים)